Тексты для зарубежной аудитории пишем с нуля: учитываем обороты, формат цен и валюту, подключаем мессенджеры, которыми пользуется ваш рынок, и проверяем, как быстро сайт открывается из других стран. Сайт может быть полностью на английском или с переключателем языков.
Сайт для зарубежной аудитории отличается не только языком. Меняются формат телефона и валюты, нужен часовой пояс в расписании, юридические страницы по правилам вашего рынка. В нашем портфолио на английском: сервис по ремонту бытовой техники Skillfull services в США, юридическая компания Garden Ring Legal Services LLC, лазерная эпиляция Forulaser, лендинг стартапа, проект Gridcap, личный кабинет, статья о детских игрушках Whatkidswant, сайт Чуйских минеральных удобрений и Royal Personnel.
Один язык или два: если два, то где переключатель и какой язык открывается по умолчанию. На какой рынок вы идёте: от него зависят валюта, способы оплаты и каналы связи. Кто готовит тексты: пишем с нуля или адаптируем ваши. Контакты: телефон с кодом страны, почта и мессенджеры. Для европейской аудитории понадобятся уведомление о cookie и политика конфиденциальности по местным правилам, их согласуйте со своим юристом.
Бриф на русском, сайт на английском. Первую версию структуры показываем на следующий день. Затем макет, тексты, проверка скорости загрузки из других стран, подключение домена и Метрики.
Сколько стоит сайт на английском языке?
Цена зависит от платформы и объёма. Ориентир: сайт до 15 страниц стоит 49 950 ₽. Точную цену считаем за один день после обращения.
Можно ли сделать сайт на двух языках?
Да, с переключателем языков. Версии на русском и на английском живут в одном сайте.
Кто пишет английские тексты?
Пишем с нуля под вашу аудиторию, а не переводим дословно. Если у вас уже есть тексты, адаптируем их.
Какая платформа подойдёт для англоязычного сайта?
Для лендинга и небольшого сайта Tilda, для блога и каталога WordPress, для личного кабинета и сложной логики код. Выбираем по задаче, как и для сайта на русском.
Другие ниши
Политика обработки персональных данных | Согласие на обработку персональных данных | Договор-оферта | Настройки cookie
ООО «Недиджитал 3.0», ИНН 5041215406, КПП 504101001, ОГРН 1235000140847. 143960, Московская обл., г. Реутов, ул. Победы, д. 7. a@nedigital.ru
* Instagram и Facebook принадлежат компании Meta Platforms Inc., которая признана в РФ экстремистской организацией; её деятельность в Российской Федерации запрещена.